A column series has its data points displayed in vertical columns spaced by an interval. When you need a column series nested within a column series you don’t have a straight forward option in 3.5 framework for chart controls.
Here’s one approach which I presented in a Microsoft Tech Ed forum: (code link to be posted)
I’d be glad if my readers can point to a better way of achieving this 🙂